Forside

Om tidsskriftet Babylon

Redaksjonsrådet

Redaksjonen

Babylons venner

Presse

Skrive for Babylon?

Abonnere på Babylon?

Tidligere utgaver

Her finner du Babylon

English

Tidsskriftet Babylon               
Institutt for kulturstudier og orientalske språk Universitetet i Oslo Postboks 1010 Blindern 0315 Oslo

E-Post: Redaksjonen

Nettansvarlig: Nils Lahlum

©2006 Tidskriftet Babylon


Babylon 2 forside

Babylon 2 bakside



Leder

Hva er Sharia?

Den 25. september ble dødsdommen mot den nigerianske kvinnen Amina Lawal opphevet av en sharia-domstol. Hun var tidligere blitt dømt til døden ved steining av den samme typen domstol fordi hun hadde født et barn utenfor ekteskap. Bare noen dager etter at denne gledelige nyheten kom, stilte den norske journalisten og aktivisten Hege Storhaug følgende spørsmål til en irakisk kvinne under NRK2s debattprogram "Brød og sirkus: Fundamentalistene blant oss": "Jeg spør deg her og nå: tar du avstand fra sharia?"

Begrepet sharia, som gjerne oversettes med islamsk lov, opptar opinionen i et Norge som merker konsekvensene av globaliseringen. I Midtøsten og Nord-Afrika har begrepet en lang historie, men har fått ny og stor oppmerksomhet fordi kravet om "innføring av islamsk lov" er blitt et av kjennetegnene på de islamistiske bevegelsene i disse landene.

Imidlertid er det så som så med forståelsen og nyanseringen av dette viktige og vidtfavnende islamske konseptet, noe ikke minst Storhaugs umulige spørsmål viser. Den vide grunnbetydningen til sharia er nemlig "veien til vannhullet", eller, i overført betydning: Guds vei, som alle muslimer må følge. For de fleste muslimer er sharia derfor en uatskillelig del av islam, og å ta avstand fra den ville dermed være å fornekte sin religion.

I dette nummeret av Babylon er det like fullt den mer tekniske betydningen av sharia vi beskjeftiger oss med, altså som islamsk lov. Begrepet gir utvilsomt assosiasjoner til fatwaer, avhugging av hender, beslørede kvinner og skjeggete menn. Men det favner noe langt mer enn det medias fascinasjon for moderne islamisme klarer å fange opp. Vi snakker her om et konsept som har utviklet seg over hundrevis av år, i svært forskjellige samfunn, og med helt ulike roller og konsekvenser fra land til land. Det er noe av denne variasjonen vi ønsker å fange opp med å spørre hva sharia egentlig er.

Religiøs justis er ikke noe nytt, heller ikke i Europa - tenk bare på den beryktede inkvisisjonen. Imidlertid ble det ansett som et tilbakelagt stadium i Europa, og i stor grad også i de fleste muslimske land, inntil den islamske oppvåkningen startet i det 20. århundret. Spørsmålet om hvovidt religiøs lovgivning er et håpløst reaksjonært prosjekt, avhenger nok av øynene som ser, og det kommer også til uttrykk i flere av artiklene i foreliggende utgave av Babylon, for eksempel Nora Eggens "Guds lov". Sikkert er det i alle fall at sharia ikke er en tidløs størrelse: det viser spennet mellom Knut Vikørs historiske gjennomgang ("Shariaen, ei lov for samfunnet, ei lov for Gud") og bidragene til Endre Stiansen og Jakob Skovgaard-Petersen ("Sudan: islamisering og økonomisk liberalisering" og "Fatwaernes genkomst"). Sharia kan ikke sies å være en "stivnet" og "rigid" religiøs lov, slik de gamle orientalistene ville ha det til - den er i kontinuerlig utvikling.

Hvilken vei denne utviklingen vil ta, er selvfølgelig ennå uvisst, men akkurat nå skjer det mye interessant på flere fronter: i Iran møter de religiøse lovgiverne seg selv i døra i stadig større grad (se "Islam og menneskerettigheter"), og i Europa finner nye generasjoner muslimer nye religiøse løsninger i sekulariserte land hvor de utgjør en minoritet istedenfor en majoritet. Resultatet er mye spennende nytenkning og religiøs utvikling. Imidlertid ser vi også en innadvendthet blant flere innflytelsesrike religiøse ledere, der en unyansert forestilling om sharia er ett av midlene som brukes for å undertrykke dem som tenker fritt og annerledes.

Uansett om det er Taliban eller reformister som tar tak i denne loven for å endre samfunnet, vil den fortsette å vekke interesse både blant muslimer og de som interesserer seg for islam. Da er det nødvendig å komme bak debatter om hudud-straffer og slør, slik at alle de andre aspektene ved dette grunnleggende prinsippet i islam også kommer til sin rett.

Redaksjonen.