Forside

Om tidsskriftet Babylon

Redaksjonsrådet

Redaksjonen

Babylons venner

Presse

Skrive for Babylon?

Abonnere på Babylon?

Tidligere utgaver

Her finner du Babylon

English

Tidsskriftet Babylon               
Institutt for kulturstudier og orientalske språk Universitetet i Oslo Postboks 1010 Blindern 0315 Oslo

E-Post: Redaksjonen

Nettansvarlig: Nils Lahlum

©2006 Tidskriftet Babylon


Babylon 6 forside

Babylon 6 bakside



Leder

Midtøsten - i voldens grep?

Har volden overtatt styringen på Midtøsten og Nord-Afrika? En gjennomgang av hjemlige Tv-reportasjer og avisoverskrifter kan fort gi dette inntrykket. Når land i den arabiske eller muslimske verden når opp i det vestlige mediebildet, er det som regel fordi de rammes av vold i en skala som overgår våre egne ran, mord og ulike overgrep. Kun spesielt interesserte kjenner andre sider av regionen enn selvmordsbomber, krig og såkalte æresdrap. Særlig striden mellom israelere og palestinere har bidratt til å knytte ordet Midtøsten til ufred og vold i europeernes bevissthet. Den såkalte ”Midøsten-konflikten” var lenge det eneste vi hørte om fra denne utstrakte og mangslungne regionen. Senere har også andre voldelige konflikter funnet sin vei til vestlige Tv-skjermer, som Iran/Irak-krigen mellom 1980 og 1988, borgerkrigen i Algerie på 1990-tallet, og ikke minst den pågående krigen i Irak. 

At utenforstående sitter igjen med inntrykk av at volden styrer Midtøsten og Nord-Afrika er derfor ikke så rart. Hvem vil vel bestride at israelske og palestinske voldshauker vant over fredsduer mot slutten av 1990-tallet, eller at selvmordsbombefrekvensen truer med å avspore gjenoppbyggingsprosessen i Irak? Er ikke dette eksempler på såkalte onde sirkler hvor volden styrer politikken og alt annet er sekundært? Politikerne mister kontroll over situasjonen, og for mennesker som lever og vokser opp under slike forhold kan vold bli en del av adferdsmønster og tradisjon. Man må ha lov til å spørre om Midtøsten har falt i ”voldens grep”.
 

Det knytter seg imidlertid problemer til bildet av Midtøsten og Nord-Afrika som verdens urolige hjørne og forestillingen om at politikk og samfunnsutvikling er ”voldsstyrt”. For er det egentlig mer vold og konflikt i Midtøsten og Nord-Afrika enn i andre deler av verden? Og hvilken forklaringskraft har størrelser som vold eller voldskultur for utviklingen i regionen? I innledningsartikkelen til dette nummeret av Babylon tar Gleditsch, Strand og Sørlie fatt i den første av disse problemstillingene og sammenlikner tall på voldelige konflikter i Midtøsten og Nord-Afrika med tilsvarende uroligheter i andre deler av verden. De finner at Midtøsten hadde høy forekomst av konflikter i perioden 1960-2003, men understreker samtidig at Asia hadde enda høyere konflikthyppighet og at Afrika de siste årene har vært den mest konfliktfylte verdensdelen. Når det gjelder årsakene til konfliktene i Midtøsten konkluderer forfatterne med at de langt på vei kan forklares av de samme faktorene som forårsaker krig og ufred i andre deler av verden. Det er med andre ord ikke noe ”eksepsjonelt” med Midtøsten, selv om det er klart at regionen sliter med et voldsproblem.


Når det gjelder forestillingen om at volden styrer Midtøsten så er den i beste fall analytisk tåkeleggende og i verste fall et maktmiddel og påskudd for militære inngrep. Den analytiske faren er å overse aktørene, og misforstå hva som styrer bruk av vold/ikke bruk av vold i bestemte situasjoner. Til tross for grammatiske implikasjoner av utsagnet ”volden styrer Midtøsten” er vold sjelden et handlende subjekt som bestemmer hva som skal skje. Bak alle former for vold står aktører, som i motsetning til det falske subjektet ”vold” kan analyseres i intensjoner, strategi og mening. Det er dette Yadullah Shahibzadeh hjelper oss å se i sin analyse av voldsideologi og den nykonservative bevegelsen i Iran, hvor den nyvalgte president Ahmadinejad har tette forbindelser til voldsteoretikeren Mesbah Yazdi. Mens politisk bruk av voldsgrupper som Ansar-e Hezbollah var et effektivt virkemiddel for de nykonservative under Khatamis presidentperiode, prøver de samme voldsutøverne i dag å legge tøyler på Ansar-e Hezbollah for å stabilisere Ahmadinejads styre. Vold i Iran fremstår dermed ikke som kultur- eller religionsbetinget, men som et strategisk valg. 


På sitt verste blir bildet av det ”voldelige Midtøsten” brukt for å diskreditere motstand mot okkupasjonsmakter og legitimere militære inngrep. Et viktig legitimeringsinstrument for Israels jernhånd mot palestinerne har for eksempel vært ideen om at det palestinske samfunn er voldelig. På tilsvarende måte fremstilte Bush-administrasjonen sin invasjon av Irak som en kamp for menneskerettigheter og demokrati. Typisk for slike legitimeringsstrategier er at vold i Midtøsten og Nord-Afrika knyttes til religion og kultur. Voldsproblemet i regionen forklares med det arabiske eller det muslimske og holdes frem som bevis på Vestens overlegenhet. Det er slike former for kulturalisme Berit Thorbjørnsrud retter søkelyset mot i sin artikkel om syn på kvinnemishandling. Med utgangspunkt i bestselgeren Burned Alive viser Thorbjørnsrud hvordan beretninger om vold mot kvinner bidrar til å bekrefte orientalistiske stereotypier og benyttes av de nykonservative i USA for å rettferdiggjøre ”kampen mot terror”. Jo mer fienden virker grusom og blodtørstig, dess lettere blir det å forsvare at okkupasjonsmakten selv bruker vold for å hevde sine interesser. I tråd med denne legitimeringsstrategien har det vært viktig for USA at invasjonene av Irak og Afghanistan fremstår som en seier for kvinner, barn og fred. Tine Ustad Figenschou beskriver i dette nummeret mediekrigen mellom USA-kontrollerte Tv-stasjoner og arabiske satellittkanaler som Al-Jazeera, hvor bruk av eksplisitte bilder fra slagmarken har blitt gjenstand for politisk strid.


Vold i Midtøsten er med andre ord et kompleks og ladet tema. Vi håper dette nummeret av Babylon kan bidra til å gi leserne bedre oversikt, og samtidig inspirere til debatt rundt hvordan vi tenker på vold i regionen.


Kjetil Selvik